07 February 2012

BAP mengirimkan pesan pribadi terima kasih kepada fans

Dengan debut sukses mereka, BAP mengirim pesan penghargaan mereka, 'Special Thanks To', atas dukungan fans mereka melalui Facebook mereka resmi. Fans bersorak kelompok rookie setelah mereka memulai debutnya pada tanggal 6 Februari merilis album mereka, 'prajurit', dan mengadakan showcase. Untuk membayar kembali dukungan fans mereka, setiap anggota meninggalkan pesan tulus dan emosional. Pesan yang tidak hanya termasuk pengalaman pribadi anggota, tetapi juga menampilkan foto dari mereka pada 28 Januari. Selain itu, Bang Yong Guk, yang dikenal untuk gaya tumpul nya, memamerkan sisi lebih empuk, menyebut para penggemarnya dengan julukan, 'bayi'. Ia bersyukur para penggemarnya dengan pesan,

"Aku masih bisa mendengar sorak-sorai beresonansi pada tahap BAP, lihat tongkat cahaya banyak di situs showcase dan mendengar peluit dering di telingaku. Mungkin ini semua karena kegembiraan saya mendekati dengan, tapi saya kehilangan tidur seolah-olah saya masih bermimpi mimpi bahagia. Cinta yang berlebihan Saya menerima adalah luar biasa. Tidak hanya saya, tapi anggota lain, juga bahagia memikirkannya dan berterima kasih [penggemar] ... Ada banyak liku-liku dalam perjalanan, di mana BAP terbangun dalam kursus ini sulit. Dalam kursus itu, anggota handal kami tersenyum dan menjadi kekuatan. Saya sangat bangga dan bersyukur sebagai pemimpin untuk banyak teman dan adik-adik yang dengan sabar bertahan dan memulai terbang keren. Selain itu, Zelo, dengan gaya rambut lurus dan 15-tahun keremajaan tua, menarik minat banyak penggemar ', saat ia menerima lebih dari 1000 orang seperti di Facebook.
english version 
With their successful debut, B.A.P sent their appreciation messages, ‘Special Thanks To’, for their fans’ support through their official Facebook.
Fans are cheering the rookie group on after they debuted on February 6th, released their album, ‘Warrior’, and held a showcase. To repay back their fans’ support, each member left a sincere and emotional message.
The messages not only included the members’ personal thoughts, but also photos from their showcase on January 28th.
In addition, Bang Yong Guk, who is known for his blunt style, showed off a more tender side, calling his fans with the nickname, ‘baby’.
He thanked his fans with the message,
I can still hear the resonating cheers at the B.A.P’s stage, see the many light sticks in the showcase site, and hear the ringing whistle in my ear. Maybe this is all because of the excitement I approached it with, but I am losing sleep as if I am still dreaming a happy dream. The excessive love I am receiving is unbelievable. Not only am I, but the other members, are also happily thinking it over and thanking [fans]…There were many twists and turns in the course, in which B.A.P woke up within this difficult course. In that course, our reliable members smiled and became a force. I am very proud and thankful as the leader for the many friends and younger siblings that patiently endured and starting the cool flying.
In addition, Zelo, with his straight hairstyle and 15-year old youthfulness, attracted many fans’ interests, as he received over 1000 likes on Facebook.

No comments:

Post a Comment